Birdsong Cremations

Stanley Chou

Ryoko Sono

Biography of Stanley L. Chou

Stanley L. Chou was born in New York in 1976 as the third son of Taiwanese parents. He spent his early childhood in a single-family home in New Jersey, growing up and playing alongside his brothers. During his junior high school years, his family relocated to Taiwan, where he later graduated from Taipei American School. He then went on to attend the University of Texas at Austin.
From a young age, Stanley developed strong communication skills and a deep sense of creativity that would become the foundation of his diverse career. It was also during this time that he began learning Japanese.

After graduating from University, Stanley came to Japan through the Japan Exchange and Teaching (JET) Program and taught English at Motosu High School in Gifu Prefecture. He married in 2004, and later worked as a translator at Ishida Taiseisya  a Toyota-related company in Nagoya, where he approached his work with sincerity and dedication.
In 2005, his first son was born, followed by his second son in 2007. When his children were young, Stanley cherished spending time with them. He was always interacting with his sons, playing in the sand, making crafts, and taking walks in the park. During this period, he also founded his own English school in Gifu, and started experimenting with his career options.

In 2011, at the invitation of his childhood friend Harrison, Stanley moved to New York and was entrusted with managing several spas owned by Harrison. At the same time, living in New York allowed him to further deepen his passion for art. His family, too, began a new chapter filled with many first experiences such as new schools, new jobs, and a new life together in New York.

In 2013, Stanley founded ArtistStan Studio. He worked as a graphic designer, storyboard and content creator, and comic artist, and also led the art team at AWA. He devoted himself to sharing his work through social media and built a strong online presence across platforms such as Instagram, YouTube, and TikTok, where he earned the admiration of many followers.

Stanley’s interests were wide-ranging. He loved drawing Transformers, cooking, playing games, and creating things with his hands. Above all else, however, he looked the happiest when he was spending time with his two sons, Jay and Colin.

In March 2024, Stanley was diagnosed at MD Anderson Cancer Center with splenic marginal zone lymphoma, hemolytic anemia, and cold agglutinin disease. Even in the face of this difficult illness, he confronted his condition with courage, listening to his body, researching in his own way, and fighting with all his strength for the sake of his family.

What Stanley left behind is far more than stories, ideas, and works of art. Stanley was a devoted and irreplaceable husband to his wife, Ryoko, a beloved son to his parents, Wayne and Jessica, a caring and dependable younger brother to Glenn and Aric.

He leaves us with a deep compassion for others, the joy of creation, and a life lived with honesty and sincerity, perhaps a little unpolished at times, but always true to himself.
Until the very end, his mind remained clear, and he held firmly to his own unique worldview.
Stanley lives on in the hearts of his family, friends, and countless fans around the world.

スタンリー・L・チョウ（Stanley L. Chou）略歴

スタンリー・L・チョウは、台湾人の両親のもと、三男として1976年にニューヨークで生まれました。その後、ニュージャージーの一軒家で兄弟とともに、たくさん遊びながら育ちました。
中学生の頃に家族で台湾へ引っ越し、台北アメリカンスクールを卒業後、テキサス大学オースティン校へ進学。若い頃から培った「伝える力」と「創造性」は、その後の多彩なキャリアの礎となりました。日本語を初めて学んだのもこの頃です。

卒業後はJETプログラム（外国語指導助手）として来日し、岐阜県立本巣高校で英語教育に携わりました。2004年に結婚。
その後、名古屋にあるトヨタ関連企業・石田大成社で翻訳者として勤務し、誠実に仕事に向き合いました。2005年に長男が誕生、2007年には次男が誕生します。子どもたちが幼い頃は、砂遊びやクラフト作り、公園への散歩など、たくさんの時間を子どもたちと過ごしました。
その頃、岐阜で英語教室を立ち上げ、起業もしています。

2011年には、幼なじみのハリソンに誘われニューヨークへ移り、彼の経営する複数のスパの運営を任されました。その一方で、ニューヨークという土地で芸術への情熱をさらに深めていきます。家族もまた、学校や仕事など、初めてのことばかりのニューヨークでの生活を歩み始めました。

2013年には「ArtistStan Studio」を設立。グラフィックデザイナー、ストーリーボード・コンテンツクリエーター、コミックアーティストとして活躍し、AWAではアートチームを率いました。自身の作品やソーシャルネットワークにも力を注ぎ、Instagram、YouTube、TikTokなどのSNSを通じて精力的に作品を発信し、多くのフォロワーから支持されていました。

彼の興味は幅広く、トランスフォーマーのイラストを描くこと、より健康的な手作り料理、ゲーム、ものづくりなどを絶えない探究心を持って楽しんでいました。しかし、何よりの喜びは、二人の息子、ジェイとコリンと過ごす時間でした。
その優しさと誠実さから、妻にとってはかけがえのない夫であり、両親のウェインとジェシカにとっては誇り高い息子、兄弟のグレンとエリックにとっても、好奇心旺盛で頼もしい弟でした。

2024年3月、MDアンダーソン・キャンサーセンターにて、脾臓辺縁帯リンパ腫、溶血性貧血、寒冷凝集素症と診断されました。困難な闘病の中にあっても、スタンリーは最後まで病気と向き合い、自分の体の声を聞きながら、彼なりに調べ、精いっぱい家族のために戦ってくれました。

スタンリーの遺したものは、数々のストーリーやアイデア、アート作品だけではありません。人を思いやる心、創造する喜び、そして少し不器用だったのかもしれませんが、まっすぐに生きるその姿勢です。
亡くなる最後の最後まで、彼の頭はとてもしっかりしており、彼なりの世界観を持ち続けていました。
彼は、家族、友人、そして世界中の多くのファンの心の中で、これからも生き続けます。

Cuando las palabras no pueden expresar por completo lo que queremos decir, a veces un pequeño regalo puede hacerlo. Visita nuestra Tienda de Memoriales para encontrar regalos personalizados, joyería de recuerdo y plantar un árbol memorial.

Usamos cookies para mejorar tu experiencia de navegación y analizar el tráfico del sitio. <privacyLink>Política de Privacidad</privacyLink>.

<firstParagraph>También usamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar cómo utilizas este sitio web, guardar tus preferencias y ofrecerte contenido y anuncios relevantes. Estas cookies solo se almacenarán en tu navegador con tu consentimiento previo.</firstParagraph><secondParagraph>Puedes elegir habilitar o deshabilitar algunas o todas estas cookies, pero deshabilitar algunas de ellas puede afectar tu experiencia de navegación.</secondParagraph>

<firstParagraph>Usamos cookies para ayudarte a navegar de manera eficiente y realizar ciertas funciones. Encontrarás información detallada sobre todas las cookies en cada categoría de consentimiento a continuación.</firstParagraph><secondParagraph>Las cookies categorizadas como 'Necesarias' se almacenan en tu navegador, ya que son esenciales para habilitar las funcionalidades básicas del sitio.</secondParagraph>

Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios personalizados según las páginas que visitaste anteriormente y para analizar la efectividad de las campañas publicitarias.

Analíticas

Las cookies funcionales ayudan a realizar ciertas funciones, como compartir el contenido del sitio web en plataformas de redes sociales, recopilar comentarios y otras funciones de terceros.

Funcionales

Las cookies necesarias son obligatorias para habilitar las funciones básicas de este sitio, como ofrecer un inicio de sesión seguro o ajustar tus preferencias de consentimiento. Estas cookies no almacenan ningún dato personal identificable.

Necesarias

Las cookies de rendimiento se utilizan para comprender y analizar los principales indicadores de rendimiento del sitio web, lo que ayuda a ofrecer una mejor experiencia de usuario a los visitantes.

Rendimiento

Personalizar preferencias de cookies

¡Verificación exitosa!

Nuevo mensaje

No se pudieron subir los siguientes archivos

Formas de honrar la memoria de {memorialName}:

Enlace de donación

Próximo evento

Recuerdos destacados

Mensaje de bienvenida

Selecciona un elemento para destacar

Agregar un elemento destacado

Personaliza qué elementos te gustaría destacar en el memorial

Crear cuenta

Conviértete en Guardián

Como usuario gratuito de {brandName}, solo podrás hacer públicas 5 fotos y videos.

Como usuario gratuito de {brandName}, solo los primeros cinco (5) Recuerdos son visibles para los visitantes de la página. Puedes cambiar qué Recuerdos son públicos arrastrando y soltando una foto o video a una de las primeras cinco posiciones. Al actualizar a {brandName} Plus, los 10 Recuerdos seleccionados serán visibles para el público.

Todos los Recuerdos

Esta opción solo está disponible para usuarios de Keeper Plus.

Para que tú y el resto de la comunidad puedan ver todas las imágenes y videos, y para permitir que todos descarguen su propia copia de estos Recuerdos, actualiza tu cuenta a Keeper Plus.

Este Recuerdo no es visible para los visitantes

Tu comunidad ha publicado {itemCount} fotos y videos más que honran la memoria de {firstName}. Para verlos todos y permitir que todos descarguen su propia copia de cada uno, esta cuenta deberá actualizarse a Keeper Plus.

Ver todas las imágenes y videos con Keeper Plus

Nuestro Asistente de Obituario te ayuda a redactar una historia de vida significativa en minutos. Revisa y edita cada detalle, y desbloquea más funciones con Keeper Plus.

Asistente de Obituario

Dedica todo el tiempo que necesites para trabajar en tu página del Memorial antes de que sea visible para el público, y mucho más, al actualizar a Keeper Plus.

Guardar página como borrador

Crea páginas de eventos ilimitadas y desbloquea un conjunto de potentes funciones para coordinar sin complicaciones los detalles del evento, las invitaciones y más al actualizar a Keeper Plus.

Evento

Crea una imagen completa de la comunidad de tu ser querido y agrega familiares y amigos ilimitados a la Página de seres queridos al actualizar a Keeper Plus.

Ser querido

Crea Memoriales ilimitados — y desbloquea imágenes y videos ilimitados, páginas de eventos y ajustes avanzados de privacidad — para ayudarte a mantener vivos los recuerdos al actualizar a Keeper Plus.

Página del Memorial

Agrega Historias ilimitadas para destacar todo lo que hizo único a tu ser querido: desde momentos importantes, imágenes, álbumes, documentos y ubicaciones, hasta mucho más.

Destacar historias

Actualizar a Keeper Plus significa que puedes agregar Guardianes adicionales para ayudarte a reunir Recuerdos y homenajes, aprobar contenido, crear un árbol genealógico y contar la historia de {firstName} en Keeper.

Invita a Guardianes con Keeper Plus

Sube y muestra fotos y videos ilimitados, usa plantillas de Historia ilimitadas para destacar momentos clave, y permite que amigos y familiares descarguen sus propias copias al actualizar a Keeper Plus. 

Mejores Recuerdos con Keeper Plus

Para acceder a configuraciones relacionadas con el Memorial que controlan la visualización del banner, actualiza a Keeper Plus.

Esta configuración no está disponible en tu plan actual

Crea una ruta de enlace significativa para darle un toque personal al memorial de {firstName}.

Enlace personalizado del Memorial

Mensajes de regalo

¿ENVIAR COMO REGALO?

Carrito

Acerca de 1-800 Flowers

"Las flores estaban hermosas y llegaron a tiempo antes del funeral. Gracias; compraré más en el futuro."

Lágrimas al escuchar

"Flores hermosas; siempre me ha gustado enviarlas a mis seres queridos para expresar mis condolencias y siempre les han encantado. Gracias por hacer que las personas se sientan bien al recibirlas."

Condolencias

"Era tal cual la foto, y fue bueno saber que la familia se llevó el arreglo después del servicio."

Arreglo hermoso. Tamaño perfecto para el servicio.

Algunas de las cosas maravillosas que dicen nuestros clientes sobre nosotros

Estamos aquí para hacerlo un poco más fácil, con regalos pensados para los servicios y el hogar, junto con consejos de expertos sobre cómo acompañar durante un momento difícil.

Flores

Cesta de regalo

Expresa tus más sentidas condolencias

Sobre nosotros

El regalo de condolencias perfecto

Nadie está destinado a vivir el duelo en soledad

Paz y amor

El producto se elabora, se empaqueta y se envía con amor

Recuerdos

Cómo agregar tu mensaje de regalo

Información del empaque

Información de envío

Otros recuerdos

Instala KeeperQR en cualquier lápida, urna u otro memorial en cuestión de minutos.

Instalar

Usa tu teléfono o tableta para escanear el código único; no se necesitan otras herramientas.

Escanear

Los tres elegantes diseños de KeeperQR están impresos en aluminio duradero y resistente a la intemperie, diseñado para uso en interiores y exteriores en lápidas y urnas, bancas y árboles conmemorativos u otros monumentos a la vida de tu ser querido.

Hecho para durar

Obtén un <discount>50% de descuento</discount> en Keeper Plus con tu compra de KeeperQR

Keeper Basic

Conoce nuestros planes

Conecta los mundos físico y digital para compartir la historia de vida de tu ser querido con amigos y familiares, sin importar dónde se encuentren.

Placas con código QR para Memorial de KeeperQR

Plantar un árbol memorial o un árbol de duelo es una forma única y consciente con el medio ambiente de rendir homenaje y honrar la memoria de tu ser querido. Keeper Memorials está apoyando a American Forests para plantar pinos de corteza blanca, así como árboles de matorral espinoso, en regiones seleccionadas de EE. UU. y Canadá.

Árboles memoriales

KeeperQR está diseñado para integrarse perfectamente con un memorial digital de Keeper. Usa nuestras herramientas intuitivas GRATIS para crear biografías, mapas y líneas de tiempo; compartir fotos y videos; y mucho más, con funciones personalizables creadas para conmemorar la historia de vida de tu ser querido.

Impulsado por Keeper

De por vida, sin costos ocultos ni suscripciones engañosas

Pago único

Keeper cumple con SOC2, manteniendo tus recuerdos protegidos y seguros.

Protección de datos garantizada

Llevamos tus códigos QR a cualquier rincón del mundo

Envíos a todo el mundo

Nuestras placas con código QR, duraderas y hermosas, crean una conexión fluida entre el memorial físico de tu ser querido y su Memorial digital, permitiendo que quienes visiten su lugar de descanso final tengan acceso inmediato a su legado de vida.

Memorial.

Honra su memoria, comparte su historia

Un KeeperQR es una placa resistente a la intemperie con un código QR personalizado que enlaza directamente al memorial digital de tu ser querido. Al colocarse en una lápida, urna, banca o árbol, permite que familiares y amigos lo escaneen y vean su historia de vida al instante.

¿Qué es un KeeperQR?

Están hechas para resistir la intemperie y adherirse a la mayoría de las superficies.

¿Dónde puedo colocar el KeeperQR?

¿Cómo funciona?

Preguntas frecuentes

KeeperQR

Diseño del certificado electrónico

Planta árboles conmemorativos como un Homenaje vivo

BRASIL

CANADÁ

FLORIDA

OREGÓN

Alcance del proyecto memorial

Los árboles conmemorativos empiezan en {price} por árbol, con descuentos por varios árboles

Nuestro compromiso

Árboles conmemorativos

Cesta de regalo y comida

Keeper Plus

Placas QR

Productos destacados de Keeper

Una forma más ecológica de recordar

Conoce a nuestros socios:

Ayúdanos a completar tu pedido

Tienda de recuerdos

A través de tu enlace único, tu cliente puede registrarse en Keeper y crear un Memorial para un ser querido. Cuando la familia complete la página del Memorial, aparecerá en tu micrositio y sitio web. Serás el Guardián Administrador principal del Memorial, junto con el familiar que creó la página.

Invita a tus clientes a crear un Memorial

Invitar a familias

Tus notificaciones por correo electrónico

Notificaciones

Configuración para cancelar suscripción a correos electrónicos

Otras configuraciones

Con tu suscripción activa a Keeper PLUS, obtienes acceso ilimitado a un conjunto de potentes funciones:

Permite que los visitantes descarguen una copia local de todas las imágenes y videos.

Descargar contenido multimedia

Crea una URL personalizada y significativa, única para tu ser querido, para cada Página de Memorial.

URL editable

Planifica eventos públicos o privados e invita a tus seres queridos.

Páginas de eventos

Agrega imágenes y crea páginas de perfil para ilustrar la historia y la genealogía de tu ser querido.

Árbol genealógico

Invita a administradores ilimitados para que te ayuden a gestionar cada Página de Memorial que tengas.

Guardianes Administradores

Los visitantes disfrutan de acceso sin restricciones a todas las imágenes y videos cargados.

Multimedia ilimitada

Crea Páginas de Memorial ilimitadas para tus seres queridos.

Páginas de Memorial

Podrás cargar videos en Full HD en lugar de enlaces incrustados.

Carga de videos

Tu perfil

Agregar un usuario empresarial

Editar un usuario empresarial

¿Estás seguro de que quieres eliminar a estos usuarios de estas marcas? Tendrás que volver a agregarlos manualmente.

Si el usuario forma parte de varias marcas, tendrás que eliminarlo de cada una por separado.

¿Eliminar usuarios de las marcas?

Configuración y notificaciones de usuarios

Usuarios

¿Seguro que deseas eliminar a estos usuarios? Esta acción revocará sus privilegios en todas las marcas.

¿Seguro que deseas eliminar a este usuario? Esta acción revocará sus privilegios en todas las marcas.

¿Eliminar usuarios de todas las marcas?

¿Eliminar al usuario de la marca?

¿Seguro que deseas eliminar {totalDeletes} de este usuario?

¿Eliminar roles de este usuario?

¿Seguro que deseas eliminar a este usuario de esta marca? Tendrás que volver a agregarlo manualmente.

¿Eliminar al usuario de esta marca?

Requiere que los usuarios confirmen su correo electrónico cada vez que quieran compartir un homenaje en un Memorial.

Cuando la Validación de correo electrónico para Homenajes está DESACTIVADA, los usuarios invitados no necesitan confirmar su dirección de correo electrónico antes de que se publique su homenaje.

Cuando la Validación de correo electrónico para Homenajes está ACTIVADA, los usuarios invitados deberán confirmar su dirección de correo electrónico antes de que se publique su homenaje. Recibirán un correo electrónico con un enlace de confirmación en el que deberán hacer clic.

Requiere que los usuarios confirmen su correo electrónico solo la primera vez que quieran compartir un homenaje en un Memorial.

Validación de correo electrónico para Homenajes

Si Contenido marcado está DESACTIVADO, el contenido que haya sido marcado permanecerá público hasta que sea Aprobado o Eliminado del Centro de solicitudes.

Si Ocultar contenido marcado está ACTIVADO, el contenido que haya sido marcado se ocultará hasta que sea Aprobado o Eliminado del centro de solicitudes.

Ocultar contenido marcado

Idioma

Notificaciones por correo electrónico

¿Estás seguro de que deseas eliminar el Memorial de {name}? Esta acción eliminará permanentemente el memorial del sistema.

¿Eliminar Memorial?

Cuando la Moderación de solicitudes de Memorial está DESACTIVADA, los Memoriales se publicarán automáticamente.

Cuando la Moderación de solicitudes de Memorial está ACTIVADA, los Memoriales solo se publicarán si y cuando los apruebes. Los Memoriales se pueden publicar o eliminar en el centro de solicitudes.

Moderación de solicitudes de Memorial

A través de tu enlace único, tu cliente puede registrarse en Keeper y crear un Memorial para un ser querido. Cuando la familia complete la página del Memorial, aparecerá en tu micrositio y en tu sitio web. Serás el Guardián Administrador principal del Memorial, junto con el familiar que creó la página.

Configuración de moderación

Esto eliminará permanentemente tu cuenta. La cuenta empresarial y la página empresarial no se eliminarán. Para desactivar tu cuenta, debe haber otro usuario administrador asignado a tu organización.

¿Estás seguro de que quieres desactivar esta cuenta?

Cuando Anular moderación de Homenajes está DESACTIVADO, la configuración de moderación de homenajes en los Memoriales se ocultará y otros Guardianes no podrán anular la configuración de moderación de homenajes especificada por tu organización.

Cuando Anular moderación de Homenajes está ACTIVADO, otros Guardianes pueden ver y cambiar la configuración de moderación de homenajes de los Memoriales que administran. (Cada Memorial usará de forma predeterminada la configuración de moderación de homenajes de la organización al crearse.)

Anular moderación de Homenajes

Si la Moderación de contenido con IA está DESACTIVADA, las áreas de texto que contengan lenguaje ofensivo se publicarán. Sin embargo, los homenajes pueden marcarse y eliminarse en cualquier momento.

Si la Moderación de contenido con IA está ACTIVADA, las áreas de texto que contengan lenguaje ofensivo no se publicarán y el usuario recibirá un mensaje de error.

Moderación de contenido con IA

Cuando la Moderación de Homenajes está DESACTIVADA, los Homenajes se publicarán automáticamente. Una vez publicados, los usuarios pueden marcar contenido inapropiado o spam. Puedes eliminar al instante cualquier Homenaje publicado en un Memorial que administres.

Cuando la Moderación de Homenajes está ACTIVADA, los Homenajes solo se publicarán si y cuando los apruebes. Los Homenajes se pueden aprobar o rechazar en el centro de solicitudes.

Obituario de Stanley Chou | Birdsong Cremations